В Российской Федерации каждый 10-й брак - смешанный. Это объясняется демографическими причинами и модной тенденцией заключать союз с иностранным гражданином. Нередко узакониваются между русскими и приезжими студентами. Но такие смешанные браки часто обречены на недолгое существование. В результате обладатели «специфической» фамилии не всегда могут знать свои истинные корни, тем более если родители категорически не хотят поднимать тему родства.

Узнать национальность по фамилии можно. Но это кропотливый и долгий процесс, который лучше доверять специалистам. Однако истоки происхождения можно установить по общим правилам.

История возникновения фамилии

В прошлые столетия родословной обладали только аристократы. Простому народу не полагалось знать свое происхождение, а значит, иметь фамилию. Только в период княжения Василия Первого крестьяне начали получать прозвища, напоминавшие настоящее имя: Семен Черный, монах Рублев и другие.

Изучение родословной представляет большую значимость. Оно не только позволяет узнать, как по фамилии определить национальность, но и передает историческое прошлое.

Издревле официальная фамилия служила для идентификации человека и его семьи. Многие браки имели и имеют межнациональный характер. Фамилия позволяет установить степень родства, ведь она учитывает не только языковые особенности, но и территориальный признак с историческими факторами.

Как провести анализ?

Чтобы определить национальность человека по фамилии, следует вспомнить школьный курс русского языка. Слово состоит из корня, суффикса и окончания. позволяют вычислить первые два пункта.

1. В фамилии нужно выделить корень и суффикс.
2. Установить принадлежность к национальности по суффиксам.
3. Если этого недостаточно, проанализировать корень слова.
4. Оценить имя по степени принадлежности к европейским истокам.

Во многих фамилиях учитываются не только морфологические особенности слова, но и принадлежность человека к определенной группе: по специальности, личным качествам, названию животного или птицы.

Установление национальности по суффиксам и корню слова

Принадлежность к украинским истокам подтверждает наличие суффиксов:

• енко;
• ейко;
• очко;
• овский.

Узнать национальность по фамилии у людей с еврейскими корнями не так просто. На ее происхождение влияет множество факторов.

В основе фамилии может быть заложено название профессии, животного или птицы. Например, Бондарь, Гончар - это украинские обозначения рабочей специальности. Горобец - это воробей по-украински. Просто позже это слово преобразовалось в фамилию.

Нередко можно увидеть фамилии, состоящие из двух слов, такие как Рябоконь, Кривонос и другие. Они свидетельствуют о наличии славянских корней: белорусских, польских, украинских, русских.

Как определить еврейские корни

Не всегда суффикс и корень слова помогают установить национальность по фамилии. Это относится и к еврейским истокам. Для установления родства здесь выделяют 2 большие группы:

• Корни "коэн" и "леви".
• Мужские имена.

Корни "коэн" и "леви" свидетельствуют о принадлежности обладателя фамилии к евреям, чьи предки имели сан священнослужителя. Среди них можно встретить такие: Коган, Каганский, Каплан, Левита, Левитин, Левитан.

Вторая группа содержит мужские имена. К ним относятся фамилии Соломон, Мозес и другие.

У еврейского народа есть одна особенность: во время молитвы человека называют по имени матери. И национальность здесь дается тоже по материнской линии. Этот интересный исторический факт привел к образованию фамилий, которые основаны на женском роде. Среди них Соринсон, Ривкин, Цивьян, Бейлис.

И рабочая специальность могут дать ответ на вопрос о том, как по фамилии определить национальность. Это относится и к еврейским корням. Например, фамилия Файн в переводе с еврейского означает «красивый» и характеризует внешность человека. А Рабин означает «раввин», то есть профессиональную деятельность.

Европейские корни

В России нередко можно встретить английские, французские, немецкие истоки. Узнать конкретную национальность по фамилии помогают определенные правила словообразования.

Французское происхождение подтверждает наличие в фамилии приставок De либо Le.

Немецкие образовались тремя способами:

• от имен личных - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
• от прозвищ (например, Klein);
• связанные с конкретной профессией (наиболее распространенная - Schmidt).

Фамилии английского происхождения также имеют несколько способов образования:

• в зависимости от места проживания - Scott, English, Irish, Welsh, Wallace;
• от профессиональной деятельности человека - Spooners, Carver, Butler;
• учитывающие человеческие качества - Bad, Sweet, Good, Moody, Bragg.

Отдельную группу образуют польские фамилии: Ковальчик, Сенкевич, Новак. Как правило, они имеют суффиксы -чик, -вич, -вак.

Литовские фамилии имеют суффиксы -кас, -кене, -кайте, -чус, -чене, -чите.

Особенности восточных истоков

На образование фамилии оказывают влияние несколько факторов:

• территориальная принадлежность предков;
• род деятельности;
• личные человеческие особенности;
• морфологические составляющие слова.

В восточных странах, чтобы выяснить, чья фамилия, по национальности, нужно проанализировать ее суффиксы и окончания.

Китайские и корейские фамилии односложные и короткие. Самыми типичными из них являются Син, Сяо, Цзю, Лаю, Ким, Дам, Чен.

У мусульман фамилии имеют суффиксы, окончания -ов, -ев (Алиев, Аушев, Хасбулатов, Дудаев и другие). У армянского народа они заканчиваются на -ян (Шиян, Бордиян, Поркуян).

Имеют «несравненные» суффиксы и окончания: -швили, -дзе, -ури, -ули, -ани(я), -ети(я), -ени, -ели(я).

Все перечисленные особенности позволяют отыскать истинные корни. Но только специалист сможет точно рассказать, как узнать национальность по фамилии. Иногда для этого требуется проводить детальный анализ, который учитывает многие факторы. Человек неразрывно связан со своим именем, и оно действительно может многое рассказать о нем и его родословной.

Вам понадобится

• Лист бумаги, ручка, умение делать морфемный разбор слова, этимологический словарь русского языка, словарь иностранных слов.

Инструкция

Возьмите листок бумаги и ручку. Напишите вашу фамилию и выделите в ней все морфемы: корень, суффикс, окончание. Этот подготовительный этап поможет вам определить, к какой относится фамилия вашей семьи.

Обратите внимание на суффикс. Поскольку в русском языке чаще прочих иностранных фамилий встречаются , это могут быть следующие суффиксы: «енко», «ейко»,«овск/евск», «ко», «очко». То есть, если ваша фамилия Ткаченко, Шумейко, Петровский или Гулевский, Кличко, Марочко, дальних родственников следует искать на территории Украины.

Посмотрите на корень слова, если суффикс не дал ответа на вопрос, какой национальности ваша фамилия. Часто ее основой становится та или иная , предмет, животное, . В качестве примера можно привести фамилию Гончар, украинскую Горобец (в переводе - Воробей), еврейскую Рабин ( «раввин»).

Посчитайте количество корней в слове. Иногда фамилия состоит из двух слов. Например, Рябоконь, Белоштан, Кривонос. Подобные фамилии относятся к славянским народам (русским, белорусам, полякам и т. д.), но встречаются и в других языках.

Оцените свою фамилию с точки зрения принадлежности к еврейскому народу. Распространенные еврейские фамилии имеют в составе корни «леви» и «коэн», встречающиеся в фамилиях Левитан, Левин, Коган, Кац. Их обладатели произошли от предков, состоявших в сане священнослужителей. Есть также фамилии, которые произошли от мужских (Мозес, Соломон) или женских имен (Ривкин, Бейлис), либо образовались от слияния мужского имени и суффикса (Абрахамс, Якобсон, Мандельштам).

Вспомните, не течет ли в ваших жилах татарская кровь? Если ваша фамилия состоит из сочетания слов и суффиксов «ин», «ов» или «ев», то ответ очевиден - в вашем роду были . Особенно хорошо это видно на примере таких фамилий как Баширов, Тургенев, Юлдашев.

Определите, к какому языку относится фамилия, опираясь на следующие подсказки:
- если в ней имеется приставка «de» или «le», ищите корни во Франции;
- если в фамилии слышится английское название территории (например, Welsh), качество человека (Sweet) или профессия (Carver), родственников следует искать в Великобритании;
- те же правила действуют в отношении немецких фамилий. Они образованы от профессии (Schmidt), прозвища (Klein), имени (Peters);
- польские фамилии можно узнать, опираясь на звучание - Ковальчик, Сенкевич.
Посмотрите в словарь иностранных слов при возникновении затруднений с отнесением фамилии к тому или иному языку.

Видео по теме

Обратите внимание

Если ваша фамилия имеет еврейское происхождение, по ней можно определить территорию проживания предков. Так, славянские евреи носят фамилии Давидович, Беркович, Рубинчик. По звучанию они очень схожи с русскими отчествами и уменьшительно-ласкательными названиями предметов. Фамилии польских евреев отличаются суффиксами. Например, Падва.

Полезный совет

Чтобы составить генеалогическое древо или найти дальних родственников, но не допустить при этом ошибку в трактовке фамилии по национальности, следует опираться не только на корень и суффикс, но и на среду бытования. Ведь самое распространенное имя Иван имеет древнееврейское прошлое, а фамилии, от него образованные, встречаются у русских, марийцев, мордвин, чувашей, - Иванаев, Ванькин, Ивашкин, Ивакин и др. Поэтому не поленитесь заглянуть в этимологический словарь.

Источники:

• какая национальность у имени
• Если у вас фамилия заканчивается на ов/-ев, -ин то я вас

Слово фамилия в переводе означает семья (лат. familia - семейство). Фамилия – это собственное имя родового сообщества – объединенных первичных общественных ячеек, связанных кровными узами. Как возникают названия фамилий, какой принцип образования русских фамилий, в частности, фамилий на «-ов».

Возникновение фамилий

Возникновение и распространение фамилий на Руси было постепенным. Первыми -прозвищами обзавелись граждане Великого Новгорода и подведомственных ему земель. Летописные свидетельства обращают наше внимание на этот факт, рассказывая о Невской битвы 1240 года.

Позже, в XIV – XV веках, родовыми именами стали обзаводиться князья . Прозываясь по названию удела, которыми владели, лишившись его, князья стали оставлять за собой и потомками его название в качестве фамильного . Так появились Вяземские (Вязьма), Шуйские (Шуя) и другие знатные роды. Одновременно стали закрепляться , происходящие от прозвищ: Лыковы, Гагарины, Горбатовы.

Боярские и затем дворянские фамилии, за неимением у них по статусу удела, образовывались в большей степени от прозвищ. Также широкое распространение получило образование фамилии от имени родоначальника. Яркий тому царствовавшего в России рода – Романовы.

Романовы

Родоначальниками этого старинного боярского рода были предки, носившие в разное время прозвища: Кобыла, Кошка Кобылин, Кошкины. Сын Захария Ивановича Кошкина, Юрий Захарович, звался уже и по отцу, и по прозвищу – Захарьин-Кошкин. В свою очередь его сын, Роман Юрьевич, носил фамилию Захарьев-Юрьев. Захарьины были и дети Романа Юрьевича, а вот с внуков (Федор Никитич – патриарх Филарет) род продолжился уже под фамилией Романовых. С фамилией Романов и был выбран на царский престол Михаил Федорович.

Фамилия как идентификация личности

Учреждение Петром I в 1719 году паспортов для удобства сбора подушной подати и осуществления рекрутской дало начало распространению фамилий для мужчин всех сословий, в том числе крестьян. Поначалу вместе с именем вписывалось отчеством и/или прозвище, которые затем и становились фамилией владельца.

Образование русских фамилий на –ов/-ев, -ин

Наиболее распространенные русские фамилии образованы от личных имен. Как правило, это имя отца, но чаще деда. То есть фамилия закреплялась в третьем поколении. При этом личное имя предка переходило в разряд притяжательных прилагательных, образованных от имени с помощью суффиксов –ов/-ев, -ин и отвечающих на вопрос «чей?»
«Чей Иван? – Петров».

Таким же способом в конце XIX – начале XX века российские чиновники образовывали и записывали фамилии жителей русского Закавказья и Средней Азии.

В наше время менять фамилию после свадьбы спешат далеко не все дамы. Кому-то не хочется переделывать огромное количество документов, кто-то уже стал известен под своей собственной фамилией и не хочет «начинать все заново» под фамилией мужа. А кто-то считает свою девичью фамилию более благозвучной. А ведь раньше, выйдя замуж, женщина автоматически получала фамилию супруга. И это даже не обсуждалось.

Откуда пошла традиция смены фамилии, когда не стоит менять свою фамилию, и что это может изменить в судьбе, расскажет сайт.

Традиция смены фамилии

Много веков назад фамилий как таковых не существовало, к именам приставляли прозвища, как правило, отражающие род занятий мужчин – Иван-кузнец, Василий-охотник, Федот-стрелец и т.д. Бывало и так, что прозвищем становился какой-то физический недостаток или черта характера – задира, заика, хромой и т.п.

Нечто похожее на фамилию получали женщины, вышедшие замуж, и дети. Изначально это звучало так: Матрена, жена Федора или сокращенно – Матрена Федорова. Если мужчина был удачлив и знаменит в своем деле, то приставкой (фамилией) становилось его профессиональное прозвище – Акулина, жена кузнеца, сокращенно – Акулина Кузнецова. Если же недостаток или черта характера были очень яркими, то женщина могла оказаться, например, Марьей Заикиной.

Для сыновей же приставка к имени отца становилась настоящей фамилией в двух случаях – если их нарекали в честь папеньки или они выбирали тот же род занятий.

После того, как фамилии закрепились как самостоятельный и уже ни от чего не зависящий факт, смена женщиной фамилии после свадьбы стало, так сказать, автоматической. То есть, женщина, становившаяся «мужней женой», переставала принадлежать к одному роду и переходила в другой. И новая фамилия говорила о том, что жена полностью принадлежит мужу. Звучало это так: Марфа чья? - Федотова.

В наше время смена фамилии носит необязательный характер, это просто дань традиции. Хотя до сих пор попадаются мужчины, которые как личное оскорбление воспринимают отказ женщины поменять свою девичью фамилию. В случае, если мужчина без скандала и слышать не может о том, что у вас останется своя собственная фамилия, лучше все же напрячься и пойти на поводу у супруга, так как этот, казалось бы, незначительный фактор может стать причиной постоянных ссор между мужем и женой.

Тем не менее, есть случаи, когда фамилию не стоит менять даже под угрозой конфликта.

Когда не стоит менять фамилию

Смена фамилии: традиции, психология, нумерология / shutterstock.com

Тут в игру вступает нумерология. Дело в том, что может возникнуть конфликт между той личностью, которая сформировалась до свадьбы, и той личностью, которая будет формироваться под воздействием смены фамилии. И хорошо, если новая фамилия станет уравновешивать ваши недостатки, как, например, в случае со сменой Числа Имени (сумма чисел в полном ФИО) с 5-ки на 2-ку, то есть с «вечного странника» на «идеального партнера».

А вот если вас «поменяет» с Единицы на Девятку, жить вам будет сложно и очень некомфортно, так как вы из лидера будете трансформироваться в человека, вынужденного прислуживать.

Поэтому, прежде чем принять решение о смене фамилии, не поленитесь и просчитайте, к какому Числу вы принадлежите с рождения, и какое Число получится, если вы возьмете фамилию мужа.

Для начала напишите полное имя, отчество и фамилию, данные вам при рождении. Посмотрите по таблице, какая цифра какой букве соответствует:

Сложите отдельно цифры для имени, потом для отчества, затем для фамилии. Каждый результат при необходимости сворачивайте до простого числа (от 1 до 9). Например, у вас получилось 12, значит, 1+2=3.

Затем сложите три полученных результата и снова при необходимости сверните до простого числа. Это и будет ваше Число Имени.

Такую же операцию проделайте со своим именем, отчеством и фамилией, которую вы собираетесь взять после свадьбы.

А теперь посмотрите по еще одной табличке, каким характером вы обладаете с рождения, и кем вы станете, если поменяете фамилию.

Число	Краткие характеристики характера
	Независимость, тяга к лидерству, умение самостоятельно принимать решения, мужские черты характера
	Настрой на партнерство, умение и желание работать в команде и учитывать интересы другого человека. Вечный поиск компромисса
	Умение с помощью слова добиваться любых целей, общительность, творческое начало. Оптимизм, энтузиазм
	Вынужденное подчинение обстоятельствам, исполнительность, настрой на преодоление трудностей и в то же время – нежелание жить по правилам
	Стремление к смене места жительства, рода занятий и партнеров. Тяга к экстремальным видам спорта и выплескам адреналина. Уход от ответственности
	Поиск выгодного взаимодействия (ты мне, я тебе), отказ от общения, если этой выгоды нет. Поиск равновесия и гармонии. Ответственность за тех, кто рядом
	Замкнутость, стремление все анализировать, дотошность, внимание к мелочам
	Тяга к накопительству и к власти, стремление все мерить деньгами, умение грамотно обращаться с финансами, желание распоряжаться семейным бюджетом
	Служение другим людям, подчинение окружающим – вынужденное или добровольное, покорность. Неумение или нежелание принимать решения. Мечтательность, романтизм

Если характеристики Числа Имени, которое вы имеете, кардинально отличаются от характеристик, которые вы получите при смене фамилии, то от этого шага лучше отказаться, иначе вы измените не только свой характер, но и свою судьбу. И это может оказаться весьма болезненно.

Более того, это может отрицательно сказаться на отношениях с вашим супругом, ведь он полюбил вас не только за красивые глаза, но и за какие-то определенные черты характера. А если это изменится, еще не известно, как воспримет это ваш муж.

И, кстати, идеальным вариантом с нумерологической точки зрения считается, когда Число Имени до смены фамилии совпадает с Числом Имени после ее смены. Это говорит о том, что вы выбрали по-настоящему своего человека, и у вас есть все шансы прожить с ним долгую и счастливую жизнь.

Впрочем, если хочется и себя сохранить, и мужа не обидеть, можно рассмотреть вариант с двойной фамилией. И если нумерологические показатели такого варианта вас устроят больше, чем просто при смене фамилии, то тогда и «овцы будут сыты, и волки целы».

Психологический фактор в смене фамилии

С нумерологией мы разобрались, но нельзя сбрасывать со счетов и психологическое восприятие своей девичьей фамилии и фамилии будущего мужа. Случается, что женщине безумно нравится фамилия, полученная при рождении, особенно, если эта фамилия благозвучная, «богатая», знаменитая.

Мария Соболева

Что означает фамилия? Как узнать

Что означает фамилия — каждому интересно узнать о ее происхождении, об истории своего рода. Можно ли разыскать такую информацию самостоятельно или лучше обратиться к специалистам?

Тайна фамилии

Что означает фамилия — на этот вопрос может ответить специальная наука, которая называется антропонимика.

А сама фамилия, что это такое — личное наименование каждого из нас, которое переходит от поколения к поколению, наше родовое имя. Еще ваши далекие предки были Смирновыми или Коваленко, а теперь эту фамилию гордо носите вы.

Специалисты в области антропонимики сродни археологам, они пытаются докопаться до истоков родовых имен, узнать историю их происхождения. Отвечая на вопрос, что означает фамилия, ученые узнают немало интересных фактов из истории, этнографии, географии.

Происхождение фамилии

Есть фамилии простые и понятные, не требующие особых пояснений — всем и так ясно, что родовое имя Кузнецов происходит от востребованного когда-то ремесла кузнеца (а в Украине свои вариации фамилий, произошедших благодаря профессии: Коваль, Ковальчук, Ковалько).

Но если вы обладатель фамилии, не совсем понятной слуху и уму, то, конечно, возникают вполне резонные вопросы: что означает фамилия и как это узнать?

Сегодня в Интернете множество сайтов, которые предлагают словари фамилий, открыл, прочитал и порядок. Но насколько верна такая информация и что делать, если там нет вашего родового названия?

Можно пойти двумя путями: самостоятельного поиска истины и постановки такой задачи перед специалистами.

Что означает фамилия, вам могут рассказать ваши старшие родственники. В некоторых семьях бережно хранят историю своего рода, знают о предках до пятого-седьмого колена.

Можно полистать книги по антропонимике, разные справочники и словари. За информацией обращаются и в архивы.

Но такой путь не каждому по плечу — нужно быть очень дотошным, скрупулезным и настойчивым.

В Интернете есть сайты, которые помогают создавать летописи своей семьи, искать родственников, узнавать, что означает фамилия и каково ее происхождение.

Энтузиасты собирают информацию о родовых именах, возможно, таким образом вы и узнаете то, что вас интересует. Например, ресурс GenWAY, девиз которого — «Больше, чем семья», или интернет-проект «»Всероссийское генеалогическое древо».

Создание летописи своего рода — прекрасный способ сплотить семью .

Проще, конечно, обратиться за помощью к специалистам, которые помогут вам узнать, что означает фамилия. Фирмы, которые проводят такие исследования, имеют доступ к обширной базе данных — они пользуются информацией загсов, церковно-приходских архивов, историческими документами: военными списками, купеческими книгами, судебниками царских времен.


Вопрос только в том, располагаете ли вы средствами на оплату таких услуг, ведь узнать, что означает фамилия, порой не просто, и поиск истины занимает много времени.

Но зато вы не только узнаете о происхождении фамилии, но и сможете заказать генеалогическое древо, составить свою родословную, получить фамильный диплом.

Значение фамилии

Вначале фамилиями обзаводились представители знатных родов, начиная с конца XIV века. Вслед за дворянами, князьями и боярами родовые наименования стали получать ремесленники, торговцы, служивый люд. Они заключали сделки, брали разные обязательства, и на документе должна была стоять подпись, подтверждающая право собственности.

Но люди более низкого социального статуса фамилии как таковой не имели. Даже у руководителя народного ополчения 1611-1612 годов Минина — не фамилия, а обозначение того, что он является сыном Мины. Это уже потомки получили в наследство фамилию героя.

Людей низкого сословия в течение жизни могли переименовывать по своей воле бояре, воеводы, дьяки. Был Федотовым (по отцу), стал Кривошеиным (по примете внешности).

Даже реформы Петра I, который ввел в русский язык слово «фамилия» и велел проводить «ревизии» — переписи населения, не сделало фамилию простого крестьянина постоянной и передающейся по наследству.

Только с введением паспортов в советское время окончательно утвердились наследственные фамилии. Хотя и старинных фамилий до наших времен дошло немало. Например, Стрельцов — от названия «стрелец» (военнослужащий стрелецкого войска).

Еще примеры: что означает фамилия Ордынцев — так называли людей по принадлежности к Золотой Орде, Толмачев — от слова «толмач» (переводчик).

Некоторые фамилии произошли от заимствованных имен. Если Иванов, Лукин и Фомин привычны нашему уху, то вряд ли кто-то догадывается о происхождении геройски прославленной фамилии Сусанин от западно-европейского имени Сусанна.

А вот нередкая фамилия Лактионов происходит от Галактиона (просто для удобства произношения был отсечен первый слог).

Что означает фамилия, в некоторых случаях несложно догадаться самому:

• от названий животных — Зайцев, Соколов, Щукин;

• от географических названий — Муромов, Днепров, Шуйский;

• в честь религиозных праздников — Успенский, Воздвиженский;

• по внешним приметам: Сухоруков, Кривцов, Щербак (лишенный передних зубов);

• от семейных прозвищ — Малышев (от малыш), Меньшиков (от меньшик — младший в семье);

• в соответствии с чертами характера — Молчанов, Шустриков, Зленко;

• по роду занятий — Мельников, Рыбаков, Кравченко (от «кравец» — закройщик);

• производные от объектов ремесла — Шапкин, Шилов;

• от прозвищ выходцев из других мест — Немчинов, Карелин, Татаренко;

• «бытовые» фамилии — Кулешов, Пирогов, Овсянников, Кочергин.

Что означает фамилия — не только интересно, но и полезно знать, ведь в ней зашифрована история вашего рода.


Узнавайте значение своей фамилии, составляйте генеалогическое древо своей семьи (отличный подарок маме на день рождения), чтобы память о ваших предках передавалась следующему поколению. Свои корни должен знать каждый.

Забирай себе, расскажи друзьям!

Читайте также на нашем сайте:

Показать еще